VEV27 · RECHTLICHE INFORMATIONEN

Geländeregeln

Version BVEV27-NORMAS-V9 · Stand: 14. Oktober 2026

Deutsche Übersetzung des geltenden spanischen Rechtstexts. Die rechtsverbindliche Dokumentversion und die spanische Originalfassung bleiben unverändert. Bei Abweichungen gelten die spanische Fassung und die zwingenden Verbraucherrechte.

Spanisches Original lesen ↗

1. Zufahrt

Der Zugang jedes Fahrzeugs ist an die Reservierung, einen Code und QR gebunden. Der Veranstalter kann Zeitfenster festlegen; planen Sie genügend Zeit für Kontrollen und Verkehr ein. Nach der angegebenen Frist darf keine Einfahrt eingeplant werden. Am 2. August kann ab 09:00 aus Gründen von Verkehr, Sicherheit, Rettungswegen oder behördlichen Anweisungen auch eine reservierte Zufahrt verweigert oder geschlossen werden.

1a. Einfahrtsdokument an der Windschutzscheibe

Für jedes Fahrzeug wird ein offizieller, nicht bearbeitbarer englischer PDF-Pass im A3-Querformat (420 × 297 mm) ausgegeben. Möglichst maßstabsgetreu (100 %) auf A3 drucken; A4 wird akzeptiert, wenn Pass und QR vollständig lesbar sind. Vor Annäherung gut sichtbar innen an der Windschutzscheibe platzieren. QR, Zufahrt NORTH/SOUTH, Kategorie, Datum und späteste Einfahrtszeit müssen lesbar bleiben. Je gebuchtem Fahrzeug ein eigener Pass; alternative QR oder Passnutzung für mehrere Fahrzeuge sind unzulässig. Eine Vorreservierungsbestätigung ersetzt bis zur Ausgabe des PDF keinen Zufahrtspass.

2. Aufenthalt und Ausfahrt

Ab 23:00 am 1. August 2027 dürfen Fahrzeuge bis zur Freigabe nach der Finsternis das Gelände nicht verlassen, außer bei Notfällen oder ausdrücklicher Anweisung/Genehmigung der Veranstalter, Sicherheitskräfte oder Behörden.

3. Fahren im Gelände

Es sind ausschließlich ausgeschilderte oder durch Personal angewiesene Wege und Geschwindigkeiten erlaubt. Rettungswege sind jederzeit freizuhalten.

4. Nutzung des Stellplatzes

Der Stellplatz entspricht der gebuchten Fahrzeugkategorie. Auf Standard-, Groß- und XL-Plätzen kann im Fahrzeug oder in einem bzw. mehreren Zelten übernachtet werden, sofern diese vollständig innerhalb des Platzes stehen. Auf Busflächen sind Zelte verboten; alle Gegenstände müssen innerhalb der Grenzen bleiben.

EIN PLATZ = EIN PHYSISCHES FAHRZEUG = EINE INDIVIDUELLE RESERVIERUNG = EIN EINMALIGER QR. Auch XL erlaubt nur ein Fahrzeug; zwei Autos brauchen zwei eigene Stellplätze mit gesonderten Pässen und QR.

Auf Standard/Groß/XL sind Zelte erlaubt. Auf sämtlichen Plätzen dürfen Markisen, Stühle, Tische, Sonnenschirme, Stative, Kameras, Teleskope und Beobachtungsausrüstung nur innerhalb des Stellplatzes stehen, ohne Straßen, Rettungswege oder Nachbarn zu blockieren. Aus Sicherheitsgründen kann das Entfernen angeordnet werden. Kein zweites Fahrzeug.

5. Feuer und Sicherheit

Jede Art von Feuer oder Flamme ist ausnahmslos auf dem gesamten Gelände verboten, auch zum Kochen: Lagerfeuer, Grills, Gas-/Brennstoffkocher, Kerzen, Feuerbecken, Pyrotechnik und alle brennenden Geräte. Flammenfreie elektrische Geräte müssen den Sicherheits- und Stromversorgungsvorgaben entsprechen. Anweisungen zu Sicherheit, Notfällen und Evakuierung ist unverzüglich Folge zu leisten.

6. Lärm und Nachtruhe

Lautsprecher, Verstärker, laute Generatoren und übermäßig laute Aktivitäten sind untersagt. Nachtruhe: 23:00 bis 06:00.

7. Abfall und Umwelt

Jeder muss den eigenen Bereich sauber halten, Abfallsammelstellen nutzen und Grundstück und Umwelt schützen.

8. Betriebliche Anweisungen und Ort

Aus Sicherheits-, Verkehrs-, Kapazitäts-, Wetter-, Genehmigungs- oder Behörden-gründen dürfen Zufahrten, Wege, Betriebszeiten und interne Zonen angepasst werden. Der Veranstaltungsort darf nur gemäß den Vorreservierungs- bzw. späteren Buchungsbedingungen verlegt werden. Offizielle Anweisungen sind einzuhalten.

9. Ergänzende Bedingungen

Diese Regeln ergänzen die Vorreservierungsbedingungen. Endgültige kostenpflichtige Vertragsbedingungen werden vor jeder Zahlung mitgeteilt.